Weather & Climate

1. Astăzi e cald, nu-i așa?

   It's hot today, isn't it?

   Usage

   Classic Romanian weather conversation opener

   Grammar Note

   Romanian is a Romance language. "Nu-i așa?" is the standard tag question

2. Se pare că va ploua

   It looks like it will rain

   Usage

   Used when rain seems likely

   Grammar Note

   Romanian future uses "va" + infinitive. "Se pare că" = "it seems that" for inferences

3. Se apropie o furtună

   A storm is approaching

   Usage

   Warning when a storm is approaching

   Grammar Note

   "A se apropia" is a reflexive verb meaning "to approach" — from Latin reflexive structure

4. Astăzi e răcoare, nu-i așa?

   It's cool today, isn't it?

   Usage

   Used on cool days

   Grammar Note

   "Răcoare" is a Romanian noun meaning "coolness"

5. Puteți să-mi spuneți prognoza meteo?

   Please tell me the weather forecast

   Usage

   Politely ask about the weather forecast

   Grammar Note

   "Meteo" was borrowed from French "météo" — Romanian shows significant French influence

6. Am nevoie de cremă de protecție solară?

   Do I need sunscreen?

   Usage

   Ask before going out under the strong sun

   Grammar Note

   "Protecție solară" = Latin-derived "solar protection". Romanian retains many Latin roots

7. Ar trebui să iau umbrela?

   Should I bring an umbrella?

   Usage

   Check whether to carry an umbrella

   Grammar Note

   "Umbrelă" comes from Latin "umbra" (shadow) — same root as English "umbrella"

8. Când începe sezonul uscat?

   When is the dry season?

   Usage

   Ask about the dry season when planning travel

   Grammar Note

   "Când" is the Romanian question word for "when" — derived from Latin "quando"

9. Când începe sezonul ploios?

   When is the rainy season?

   Usage

   Ask about the rainy season when planning travel

   Grammar Note

   "Ploios" (rainy) is derived from "ploaie" (rain) — Romanian adjective formation

10. Soarele este foarte puternic astăzi

    The sun is really strong

    Usage

    Describe the strong sunlight

    Grammar Note

    "Soarele" = "soare" (sun) + "-le" (definite article). Romanian appends definite articles

11. Ploaie

    Rain

    Usage

    Point at it when asking about the forecast or whether you need an umbrella

    Grammar Note

    Feminine noun; the verb is "a ploua" (to rain)

12. Zăpadă

    Snow

    Usage

    For asking about winter mountain or road conditions

13. Vânt

    Wind

    Usage

    For windy days and for checking whether boats or cable cars are running

14. Însorit

    Sunny

    Usage

    Describes clear weather; also matches what forecast apps display

    Grammar Note

    Adjective; feminine "însorită"

15. Înnorat

    Cloudy

    Usage

    Describes overcast weather; also matches what forecast apps display

    Grammar Note

    Adjective; feminine "înnorată"

Browse all TravelPhrases languages