Music & Entertainment

1. Unde pot asculta muzică live în seara asta?

   Where can I hear live music tonight?

   Usage

   Used to find venues with live music in the evening

   Grammar Note

   "Pot" is first-person present of "a putea" (can)

2. Cum se numește acest instrument?

   What is this instrument called?

   Usage

   Used to ask the name of an unfamiliar instrument

   Grammar Note

   "A se numi" is reflexive meaning "to be called"

3. Este vreun concert în seara asta?

   Is there a concert tonight?

   Usage

   Used to check if a concert is happening tonight

   Grammar Note

   "Este ~?" is existential question. "Vreun" means "some/any"

4. Aș dori să cumpăr un bilet pentru spectacol.

   I'd like to buy a ticket for the show.

   Usage

   Polite phrase used at a ticket counter

   Grammar Note

   "Aș dori" is conditional expressing polite desire. "Aș vrea" is synonymous

5. Puteți cânta ceva tradițional?

   Can you play something traditional?

   Usage

   Polite request for traditional music from a performer

   Grammar Note

   "Puteți" is the plural/formal second-person of "a putea" (can)

6. Unde pot cumpăra muzică locală?

   Where can I buy local music?

   Usage

   Used to ask where to buy local music recordings

   Grammar Note

   "Muzică locală" — the "-ă" ending marks many feminine nouns in Romanian

7. Cum se numește acest cântec?

   What is the name of this song?

   Usage

   Used to ask the title of a song currently playing

   Grammar Note

   "Cântec" is a neuter noun (singular like masculine, plural "cântece") → "acest". Feminine nouns use "această"

8. Îmi place foarte mult acest gen de muzică.

   I love this type of music.

   Usage

   Used to express appreciation for a genre of music

   Grammar Note

   "A plăcea" uses dative: "îmi place" = "it pleases me"

9. La ce oră începe spectacolul?

   What time does the performance start?

   Usage

   Used to check the start time of a performance

   Grammar Note

   "La ce oră" asks the time. Romanian uses postposed definite articles

10. Această muzică este minunată.

    This music is beautiful.

    Usage

    Used to compliment music and express admiration

    Grammar Note

    "Minunată" agrees with feminine "muzică" (music)

Browse all TravelPhrases languages