Banking & ATM

1. Unde este cel mai apropiat bancomat?

   Where is the nearest ATM?

   Usage

   Used to find the nearest ATM when you need cash

   Grammar Note

   "cel mai + adj" is the Romanian superlative construction

2. Aș dori să schimb valută.

   I'd like to exchange currency.

   Usage

   Used to request currency exchange

   Grammar Note

   "aș dori să" combines conditional and subjunctive for polite requests in Romanian

3. Care este cursul de schimb astăzi?

   What is today's exchange rate?

   Usage

   Used to check the current exchange rate

   Grammar Note

   "cursul de schimb" means "exchange rate" in Romanian

4. Pot retrage numerar cu un card străin?

   Can I withdraw cash with a foreign card?

   Usage

   Used to ask if a foreign card is accepted

   Grammar Note

   "pot" is the first-person singular of "a putea" (to be able to) in Romanian

5. Aș dori să deschid un cont bancar.

   I'd like to open a bank account.

   Usage

   Used to request opening a bank account

   Grammar Note

   "cont bancar" means "bank account" in Romanian

6. Cardul meu a fost blocat — mă puteți ajuta?

   My card has been blocked — can you help?

   Usage

   Used when your card is blocked and you need help

   Grammar Note

   "puteți" is the polite second-person plural of "a putea" (to be able to)

7. Există un comision de tranzacție pentru carduri străine?

   Is there a transaction fee for foreign cards?

   Usage

   Used to ask about fees for using foreign cards

   Grammar Note

   "există" is the Romanian existential verb "to exist/there is"

8. Aș dori să fac un transfer internațional de bani.

   I'd like to transfer money internationally.

   Usage

   Used to request an international money transfer

   Grammar Note

   "de bani" is the Romanian genitive expression meaning "of money"

9. Pot primi o chitanță pentru această tranzacție?

   Can I get a receipt for this transaction?

   Usage

   Used to request a receipt after a transaction

   Grammar Note

   "chitanță" means "receipt" in Romanian

10. Bancomatul mi-a înghițit cardul — ce fac?

    The ATM swallowed my card — what do I do?

    Usage

    Emergency phrase for when an ATM retains your card

    Grammar Note

    "ce fac?" means "what do I do?" in Romanian

Browse all TravelPhrases languages