Language Learning

1. Învăț română de șase luni

   uhn-VUTS ro-muh-NUH de SHA-se luni

   I have been learning Romanian for six months

   Usage

   Telling someone how long you have been studying Romanian

   Grammar Note

   "de" + time expression indicates duration (like English "for"). Romanian uses present tense for ongoing actions.

2. Puteți vorbi mai rar, vă rog?

   pu-TETS VOR-bi mai rar vuh rog

   Could you speak more slowly, please?

   Usage

   Asking a native speaker to slow down for comprehension

   Grammar Note

   "rar" (rare/sparse) functions as an adverb meaning "slowly/rarely". "mai rar" = "more slowly".

3. Cum se pronunță asta?

   kum se pro-NUN-tsuh AS-ta

   How is this pronounced?

   Usage

   Asking how to pronounce a word or phrase correctly

   Grammar Note

   "se pronunță" is the reflexive passive. "se" creates passive meaning. "asta" is the colloquial short form of "aceasta".

4. Ce înseamnă acest cuvânt?

   che uhn-SEAM-nuh a-CHEST ku-VUHNT

   What does this word mean?

   Usage

   Asking for the meaning of an unfamiliar word

   Grammar Note

   "cuvânt" from Latin "conventum" (agreed thing). The native Romanian word for "word".

5. Româna este o limbă romanică

   ro-muh-NA ES-te o LIM-buh ro-MA-ni-kuh

   Romanian is a Romance language

   Usage

   Explaining the linguistic classification of Romanian

   Grammar Note

   "limbă" means both "tongue" and "language". From Latin "lingua" — same root as English "lingual/language". When the language name is the subject it takes the enclitic definite article: "româna". Bare "română" is the adjective form, used attributively as in "limba română".

6. Pot să exersez cu dumneavoastră?

   pot suh e-xer-SEZ cu dum-nea-VOAS-truh

   May I practice with you?

   Usage

   Asking a native speaker for conversation practice

   Grammar Note

   "a exersa" (to practice). From Latin "exercere" — same root as English "exercise".

7. Gramatica română este dificilă

   gra-MA-ti-ka ro-muh-NUH ES-te di-fi-CHI-luh

   Romanian grammar is difficult

   Usage

   Discussing the challenges of learning Romanian grammar

   Grammar Note

   "dificilă" is the feminine of "dificil". "gramatica" (grammar) is feminine, so the adjective agrees.

8. Am uitat cum se scrie

   am u-i-TAT kum se SCRI-e

   I forgot how it is written

   Usage

   Admitting that you forgot how to spell a word

   Grammar Note

   "se scrie" is the reflexive passive meaning "is written / how to write". Reflexive passives are very common in Romanian.

9. Dicționarul este cel mai bun prieten al meu

   dic-tsio-NA-rul ES-te chel mai bun PRI-e-ten al meu

   The dictionary is my best friend

   Usage

   Expressing how indispensable a dictionary is for language learning

   Grammar Note

   Romanian superlative: "cel/cea mai + adjective". Same structure as English "the most/the [adj]-est".

10. Vorbiți bine româna!

    VOR-bits BI-ne ro-muh-NA

    You speak Romanian well!

    Usage

    Complimenting a foreigner on their Romanian language skills

    Grammar Note

    "româna" = "română" + definite "-a". Attaching the article turns the adjective into the noun "(the) Romanian language".

Browse all TravelPhrases languages